Segundo texto : Pudovkin
Vsevolod Pudovkin (1893-1953) Link livro Film technique and film acting: the cinema writings of V. I. Pudovkin https://archive.org/details/filmtechniqueact00pudo/page/n7/mode/2up Ler V- ASYNCHRONISM AS A PRINCIPLE OF SOUND FILM/ Assincronia como princípio do filme sonoro p. 183-193. A invenção técnica do som já foi realizada há muito tempo, e experimentos brilhantes foram feitos no campo da gravação. Esse aspecto técnico da produção de filmes sonoros pode ser considerado como já relativamente aperfeiçoado, pelo menos nos Estados Unidos. Mas há uma grande diferença entre o desenvolvimento técnico do som e seu desenvolvimento como meio de expressão. As conquistas expressivas do som ainda estão muito aquém de suas possibilidades técnicas. Afirmo que muitas questões teóricas cujas respostas são claras para nós ainda são fornecidas na prática apenas com as soluções mais primitivas. Teoricamente, nós, na União Soviética, estamos à frente da Europa Ocidental e dos EUA. Nossa primeira pe...